Le soir du Nouvel An, on peut observer un bel assortiment de couvre-chefs multicolores, de sequins, de plumes dans les cheveux et de lunettes de soleil. Il fait quinze degrés et on dirait une nuit d’été. La baie de Collioure (Pyrénées-Orientales) s’est transformée en une fête géante. Que ce soit en plein air, sur la plage, en terrasse ou dans la rue, il y a des couples de danseurs ou des trios de zouker, des troupeaux de licornes et autres déguisements indéfinissables.